Thursday, December 31, 2009
Aqui é proibido estacionar
Para os menos sábios em matéria geográfica a cidade espanhola que faz fronteira com Gibraltar chama-se La Linea de La Concepcion. Não vale a pena entrar em pormenores sobre esta pequena cidade costeira até porque não chegam os adjectivos pejorativos para a caracterizar. Mas na semana passada este bonito petroleiro queria estacionar em plena avenida marginal. Já o ano passado um outro petroleiro teve dificuldades em encontrar um lugar para estacionar e não é que foi contra o rochedo.
Anda muita gente a tirar a carta de condução de petroleiros pela internet.
Tuesday, December 29, 2009
E a Miss Mundo é...
A notícia já vai tarde. E até foi um amigo que me incentivou/recordou a escrever sobre isto. É verdade. A Miss World de 2009 é da bonita localidade de Gibraltar. A verdade é que a notícia aqui circulou à velocidade da luz. E no dia em que Kaiane Aldorino chegou a Gibraltar, o trânsito parou e podiamos ver inúmeros cartazes de apoio e agradecimento. Várias questões se colocam. Em primeiro lugar o nome. Kaiane Aldorino?? Só em Gibraltar se encontra estes nomes que é uma mistura de línguas, entre espanhol, inglês, árabe e até alguma língua falada em Marte. E porque para o trânsito? Por várias razões, mas as duas principais serão o facto de em Gibraltar só existirem duas ruas, pronto, vá lá, três. E pelo facto também de Gibraltar não ter muito do que se orgulhar. E a Miss Mundo será uma boa nova.
Podem encontrar uma notícia e respectiva fotografia da moçoila no seguinte link:
http://www.chronicle.gi/headlines_details.php?id=18012
Tuesday, December 22, 2009
Fanáticos Loterianos
Hoje foi dia de lotaria em Espanha. Não se fala noutra coisa. Não há canal público generalista que não divulgue a notícia, quase como se fosse um novo 11/9 ou... a apresentação de Cristiano Ronaldo. Até nos grandes jornais de referência se dá relevância a este acontecimento histórico. Aqui e aqui.
O número premiado foi.... Que se lixe o número. Vamos a notícias importantes. Está a nevar em Madrid? Jod..
Pelo menos os meus interesses estão relacionados com acontecimentos de relevância actual, como comprova a última Conferência sobre o Ambiente em Copenhaga.
Mas também, com um bicho destes, porque razão uns flocos de neve me vão impedir de viajar.
Monday, December 21, 2009
No Comment
É mesmo No Comment. No fim de semana liguei a televisão no canal noticioso Euronews. Ora vivendo no estrangeiro, este trata-se de um canal que pelas suas características, permite estar informado sobre a actualidade de vários países europeus e não só. O canal tem uma programa de apenas um minuto, denominado No comment. Tratam-se de imagens sobre algum acontecimento importante ou pouco usual que passam durante um minuto sem qualquer tipo de comentário feito por jornalistas.
Ora neste fim de semana tive a oportunidade de verificar o Desfile de Pais Natal em bicicleta. Tratou-se de uma concetração, provavelmente para tentar bater um qualquer record do Guinness, presumo eu. Somos provavelmente o país com mais recordes do guinness ou então o país com mais tentativas em entrar nesse famoso livro. Traduzindo isto, somos um país de loucos. Que tara é esta por entrar no Guinness. E mais, bonita imagem que damos de Portugal. Apareemos na Euronews disfarçados de Pai Natal, contudo andavamos de bicicleta o que tendo em conta a Cimeira de Copenhaga sobre o ambiente é pelo menos coerente.
Thursday, December 17, 2009
Investimentos portugueses em Espanha
Quando estamos no estrangeiro, obviamente que atribuímos alguma importância a investimentos efectuados por empresas portuguesas no estrangeiro. E não falo aqui do belo café tuga, mas sim de empresas de grande potencialidade económica e que conseguindo internacionalizar-se permitem levar o nome de Portugal mais além (esta frase foi de uma profundidade que até estou admirado).
Uma dessas empresas é a GALP. Este post deve-se ao facto de na província da Andaluzia existirem vários postos de abastecimento “Tangerina”. Uma rápida pesquisa na Internet permite-nos verificar que a Galp tem em Espanha 223 postos de abastecimento, entre outros serviços associados perfazendo um total de volume de negócios na ordem dos dois mil milhões de Euros.
Não se preocupem. A foto não corresponde a nenhum posto de abastecimento na Costa del Sol.
Uma dessas empresas é a GALP. Este post deve-se ao facto de na província da Andaluzia existirem vários postos de abastecimento “Tangerina”. Uma rápida pesquisa na Internet permite-nos verificar que a Galp tem em Espanha 223 postos de abastecimento, entre outros serviços associados perfazendo um total de volume de negócios na ordem dos dois mil milhões de Euros.
Não se preocupem. A foto não corresponde a nenhum posto de abastecimento na Costa del Sol.
Monday, December 14, 2009
Afinal o Inverno existe...
Wednesday, December 09, 2009
El supermercado
A avaliação que nós fazemos de um país passa também pela qualidade dos supermercados aí existentes. E não deixa de ser uma avaliação tão legítima como outra qualquer. Não estou a querer comparar a literatura com o local onde compramos o papel higiénico. Longe de mim ferir susceptibilidades.
Portugal é um país de doutores e engenheiros. E comportamo-nos como tal. Por isso os nossos supermercados são chamados bonjour (falo do Modelo, obviamente) ou então têm nomes imponentes como Continente ou Jumbo. É à grande e à francesa.
Já estive em alguns países e posso de facto comparar os supermercados. Desde a organização alemã na... Áustria, passando pelo sentimento Ciao e vafanculo dos italianos (este sentimento traduz-se num atendimento do tipo: Ciao, passa pra cá o guito que eu tenho mais que fazer, nomeadamente comer pizza e conduzir feito um louco). Já os espanhóis são o melhor exemplo de atendimento ao cliente. As suas qualidades consistem em mastigar pastilha elástica enquanto falam ao telefone ao mesmo tempo que bocejam e, pronto, vá lá, também atendem o cliente. Em vez do Bom dia, têm outros métodos de cumprimentar as pessoas, como por exemplo, o “Qué?”.
Não é que se veja muito disto no Mercadona. Este não deixa de ser um estabelecimento comercial onde a relação preço/qualidade é agradável. A comida não está estragada e o preço não é exageradamente caro. Apelidam-se como Supermercados de confiança e até tenho alguma neles. Ainda estou vivo e esse costuma ser um bom sinal.
P.S.: Esta foto é do supermercado a poucos metros de minha casa.
Portugal é um país de doutores e engenheiros. E comportamo-nos como tal. Por isso os nossos supermercados são chamados bonjour (falo do Modelo, obviamente) ou então têm nomes imponentes como Continente ou Jumbo. É à grande e à francesa.
Já estive em alguns países e posso de facto comparar os supermercados. Desde a organização alemã na... Áustria, passando pelo sentimento Ciao e vafanculo dos italianos (este sentimento traduz-se num atendimento do tipo: Ciao, passa pra cá o guito que eu tenho mais que fazer, nomeadamente comer pizza e conduzir feito um louco). Já os espanhóis são o melhor exemplo de atendimento ao cliente. As suas qualidades consistem em mastigar pastilha elástica enquanto falam ao telefone ao mesmo tempo que bocejam e, pronto, vá lá, também atendem o cliente. Em vez do Bom dia, têm outros métodos de cumprimentar as pessoas, como por exemplo, o “Qué?”.
Não é que se veja muito disto no Mercadona. Este não deixa de ser um estabelecimento comercial onde a relação preço/qualidade é agradável. A comida não está estragada e o preço não é exageradamente caro. Apelidam-se como Supermercados de confiança e até tenho alguma neles. Ainda estou vivo e esse costuma ser um bom sinal.
P.S.: Esta foto é do supermercado a poucos metros de minha casa.
Monday, December 07, 2009
Viagens na outra terra - Bolonia
Fim de semana. Excelente oportunidade para conhecer as maravilhas do sul de Espanha. Se é que as existem. E não é que existem mesmo. Falemos de Bolonia. Não confundir com Bologna.
Bolonia é uma das melhores praias do litoral "gaditano". Perto das suas famosas dunas encontram-se as ruínas de Baelo Claudia e o seu pequeno núcleo rural. Situa-se a escassos quilómetros de Tarifa.
A viagem começa assim, com vista para África. Ali tão perto.
Baelo Claudia é o nome de uma antiga vila romana, originalmente vila piscatória e com algum comércio. A sua localização perto do estreito de Gibraltar dava-lhe alguma importância. Ainda que próspera nos tempos do Imperador Cláudio foi ambonada no século VI após alsguns terramotos. Este foi o momento José Hermano Saraiva do fim de semana.
Aqui ficam algumas imagens das ruínas. A qualidade das fotos não deve ser discutida. Com um telemóvel não se pode esperar muito melhor.
Bolonia é uma das melhores praias do litoral "gaditano". Perto das suas famosas dunas encontram-se as ruínas de Baelo Claudia e o seu pequeno núcleo rural. Situa-se a escassos quilómetros de Tarifa.
A viagem começa assim, com vista para África. Ali tão perto.
Baelo Claudia é o nome de uma antiga vila romana, originalmente vila piscatória e com algum comércio. A sua localização perto do estreito de Gibraltar dava-lhe alguma importância. Ainda que próspera nos tempos do Imperador Cláudio foi ambonada no século VI após alsguns terramotos. Este foi o momento José Hermano Saraiva do fim de semana.
Aqui ficam algumas imagens das ruínas. A qualidade das fotos não deve ser discutida. Com um telemóvel não se pode esperar muito melhor.
Friday, December 04, 2009
O amor a Portugal
Estou em pleno escritório a ver o sorteio para o Mundial da África dos Sul. E constato o bruaaa no escritório quando sai Portugal incluido no grupo do Brasil, Costa do Marfim e Coreia do Norte.
O meu muito obrigado aos meus amigos espanhóis, ingleses e gregos por tanto carinho (ler esta frase com alguma ironia e sarcasmo). Agora é dar-lhes no corpo e mai nada.
Vai uma dose...
Perguntava-me um amigo de nacionalidade grega se era verdade que em Portugal a legislação relativamente ao consumo de droga era "soft", ou seja, o consumo era comum e usual e as autoridades não ligavam puto se o estudante de esquerda caviar ou o filho de famílias de bem consome ou não consome.
Vem a isto a propósito de um artigo que li na The Economist (chiii patrão, agora até lês a Economist):
http://www.economist.com/research/articlesBySubject/display.cfm?id=348954
E vem isto também a propósito da minha última estadia em Lisboa nas últimas semanas. Não é que num espaço de 20 minutos em plena Rua Augusta o mesmo gajo me ofereceu droga, ou como ele disse, queres algo para fumar miúdo.
Duas observações:
- qual foi a parte do NÃO que ele não percebeu da primeira vez. Vá lá, ok. Estava ganzado e não me reconheceu;
- e é a Rua Augusta uma das mais caras no Monopólio. Há que rever esta avaliação.
Mas confirma-se. No que diz respeito a fumar umas brocas Portugal está num estádio muito mais avançado que muito país desenvolvido.
Impressão que os gregos têm de nós: país de ganzados.
Thursday, December 03, 2009
Nex Pli
Gibraltar não é propriamente um local de primeiro mundo. E a inexistência de muitos restaurantes leva-me algumas vezes a deslocar-me ao Tio Mac. Fruto da localização próxima, pelo menos uma vez de dois em dois meses, bife de vaca aqui vou eu. Sobre as consequências nefastas de adoptar a nouvelle cusine americana falarei futuramente.
O que me intriga nesta "sucursal" do tio Mac está no facto de em plena terra de Sua Majestade, e aqui falo da Isabelinha, todos os funcionários apenas falam espanhol, arranhando um inglês que só José Sócrates compreenderia. Eu no meu portunhol perfeito ainda me vou fazendo entender, mas os bifes que de espanhol apeans conhecem as palavras olé e cerveza estão... lixados.
Interessante apontamento cultural é a forma que os funcionários chamam pelo cliente seguinte. Naquele inglês andaluz, vemos a funcionária do mês dizer: Nex Plis.
Obviamente que tradução precisa-se. E o que ela quer dizer é Next Please. Mas estas duas palavras têm tantas letras e torna tudo muito complicado.
Wednesday, December 02, 2009
Gib...what?? Where the f... is that?!
Salto de 27 anos. E aqui estou eu. Vista para o calhau desde 2007. Começo de uma nova vida... de emigrante. O calhau é o primeio passo. Até porque a vizinhança hispânica assim o obriga. Outros saltos se esperam.
Para os menos informados aqui vai a informação oficial:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Gibraltar
... e a oficiosa (mas verdadeira):
http://uncyclopedia.wikia.com/wiki/Gibraltar
Para os menos informados aqui vai a informação oficial:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Gibraltar
... e a oficiosa (mas verdadeira):
http://uncyclopedia.wikia.com/wiki/Gibraltar
Subscribe to:
Posts (Atom)